Tarif 01
Standard
0,06 USD / mot
Romances, thrillers, romans policiers, fiction commerciale et ouvrages de non-fiction simples avec des fichiers sources propres et modifiables.
Tarifs MAQUINE Studio
Une formule transparente pour chaque ouvrage éligible.
Choisissez la catégorie de prestation la plus proche pour consulter la formule de tarification actuelle : 0,06 USD, 0,08 USD ou 0,10 USD par mot du texte source après vérification du décompte, avec un minimum de 299 USD. L’inscription au compte est gratuite ; l’évaluation du projet et le travail rémunéré restent distincts.
Trois catégories de prestation
Le tarif est déterminé par les exigences éditoriales du livre.
Le montant total à payer pour la localisation correspond au plus élevé des deux montants suivants : 299,00 USD ou le nombre vérifié de mots du texte source multiplié par le tarif applicable.
Tarif 02
Éditorial
0,08 USD / mot du texte source
Fiction littéraire, fantasy ou romantasy, livres pour enfants et jeunes adultes, mémoires, biographies, histoire, non-fiction narrative, ouvrages de gestion ou professionnels.
Tarif 03
Spécialisé
0,10 USD / mot du texte source
Ouvrages techniques, universitaires, scientifiques, juridiques, médicaux, comportant beaucoup de vers, de citations, de tableaux, de dialectes ou présentant une structure complexe.
Les travaux spécialisés et les projets de plus de 90 000 mots du texte source après vérification du décompte conservent le tarif de planification publié, mais nécessitent un examen par MAQUINE avant l’approbation de la proposition.
MAQUINE StudioTarification de référence de Studio
Calculer le prix indicatif actuel.
Choisissez la catégorie éditoriale la plus proche et saisissez le nombre de mots du texte source. Ce calcul est fourni à titre indicatif uniquement : l’outil public actuel ne permet pas de créer un projet, d’accepter un manuscrit, d’émettre un contrat ou d’ouvrir un paiement.
Aucun manuscrit n’est accepté ici
Cette page publique de planification ne permet aucun dépôt ni aucune soumission.
Un seul modèle tarifaire publié. Le tarif ne varie pas en fonction de la direction de traduction proposée. MAQUINE confirme la disponibilité de la combinaison linguistique avant le début de tout projet.
Exemple de coût total d’un projet
Aucun devis ni paiement n’est créé600,00 USD
10 000 mots du texte source à 0,06 USD par mot.
Estimation : 50% au démarrage300,00 USD
Estimation : 50% avant la livraison finale300,00 USD
Aucune fonction de réception, d’accord, de Checkout, de paiement ou de dépôt de fichiers en libre-service n’est active dans cette version publique. Les forfaits de production facultatifs restent des éléments de planification distincts.
Forfaits de production facultatifs
Optez pour la localisation seule ou ajoutez un forfait de production cumulatif.
Il s’agit de périmètres de planification pour les livrables — et non de tarifs de localisation concurrents, de remises sur volume ou de contrats d’édition. Un forfait reste distinct et ne peut être sélectionné, accepté ou payé dans cet artefact public.
Forfait facultatif 01
Métadonnées essentielles
Une identité complète adaptée au marché cible pour les systèmes des détaillants, des catalogues et des distributeurs.
+ 495,00 USD
- Trois options de localisation pour le titre et le sous-titre
- Accroche en une ligne et court texte de quatrième de couverture
- Description détaillée pour les revendeurs
- Sept expressions-clés de recherche
Forfait facultatif 02
Édition prête à publier
Tout ce qui est inclus dans « Métadonnées essentielles », plus un intérieur finalisé pour les éditions numérique et imprimée.
+ 1 295,00 USD
- Tout ce qui est inclus dans le forfait Métadonnées essentielles
- EPUB 3 à mise en page adaptable validé
- PDF intérieur prêt à imprimer pour un seul format fini
- Table des matières, pages liminaires et pages finales
Forfait facultatif 03
Lancement sur le marché
Tout ce qui est inclus dans le forfait Édition prête à publier, plus un accompagnement de la remise des éléments aux revendeurs et du lancement.
+ 2 195,00 USD
- Tout ce qui est inclus dans le forfait Édition prête à publier
- Textes pour les fiches de vente et le contenu Amazon A+
- Kit de textes de lancement pour les e-mails et les réseaux sociaux
- Assistance à la configuration de KDP et IngramSpark
La séquence commerciale
Aucun devis, accord ou montant à payer n’existe dans la version publique actuelle.
- 01Modéliser le livreChoisissez le titre, le type d’ouvrage et le nombre de mots du texte source sans créer de projet. MAQUINE confirme séparément la combinaison linguistique et le marché cible.
- 02Préserver la confidentialité des fichiersCréez un compte Studio gratuit, confirmez votre adresse e-mail et choisissez une protection par application d’authentification facultative. Les manuscrits sont déposés uniquement via l’espace de travail Studio privé et autorisé ; la création d’un compte n’entraîne pas la commande de services.
- 03Vérifier la sourceStudio vérifie le nombre de mots du texte source et la catégorie de prestation avant qu’un montant à payer puisse être établi.
- 04Établir une proposition approuvéeUn résultat de planification n’est pas un devis. La proposition privée approuvée applique le tarif ou le minimum de 299 USD et fixe les deux versements.
- 05Conserver la répartition 50 % + 50 %Le montant total approuvé est réparti à parts égales (50/50), avec un arrondi au centime ; le centime restant en cas d’arrondi est inclus dans le premier versement. Le site public ne reçoit aucun paiement.
MAQUINE Studio privé
Commencez de la manière qui vous convient le mieux.
Demandez-nous de l’aide par e-mail, explorez le tableau de bord ou créez un compte Studio gratuit. MAQUINE peut vous aider à préparer votre projet afin que vous puissiez utiliser votre espace de travail pour suivre l’avancement. Aucun achat n’est effectué lors de l’inscription.
Découvrir une sélection de traductions réalisées par notre fondateurCommencez par votre livre Obtenir de l’aide par e-mail Prévisualiser le tableau de bord
Vous découvrez MAQUINE ? Créer un compte. Vous avez déjà un compte ? Se connecter.