Tus derechos siguen siendo tuyos

El apoyo a la localización no implica una transferencia implícita de derechos de publicación.

La contratación de MAQUINE Studio establece una relación de servicios definida. Conservas los derechos de autor originales, los derechos de publicación, las regalías y el control creativo, a menos que un acuerdo independiente por escrito indique explícitamente lo contrario. Crea una cuenta gratuita para preparar tus obras en un espacio de trabajo privado; la aceptación del proyecto requiere una revisión independiente.

Profesionales de derechos de publicación que examinan un acuerdo y los documentos de edición correspondientes

En virtud del acuerdo firmado, conservas

Propiedad y control de la publicación.

  • Los derechos de autor originales y la obra subyacente.
  • Derechos de publicación y decisiones territoriales.
  • Regalías e ingresos por la venta de libros.
  • Aprobaciones creativas definidas en el acuerdo.
  • La elección de dónde y cómo se publica la edición final.
  • La opción de rechazar servicios opcionales de distribución, publicación o representación.

El acuerdo firmado puede otorgar a MAQUINE

Solo la autorización necesaria para realizar el trabajo.

  • Solo el permiso establecido en el acuerdo para analizar de forma segura el manuscrito enviado.
  • Solo el permiso establecido en el acuerdo para localizar, editar, realizar controles de calidad y procesar la edición contratada.
  • Permiso para compartir material confidencial únicamente cuando el acuerdo y las medidas de seguridad aprobadas autoricen al especialista del proyecto.
  • Permiso para conservar los registros del proyecto únicamente durante el periodo operativo y legal aprobado por el asesor jurídico.

No hay licencia implícita

Cada oportunidad requiere un acuerdo independiente.

Publicación bajo el sello editorial de MAQUINE

Licencias de derechos territoriales o lingüísticos

Servicios de distribución

Representación de derechos

Reparto de regalías

Exclusividad a largo plazo

El registro del acuerdo

El contrato debe indicar el trabajo exacto que se contrata.

Un acuerdo completo no es una simple casilla que marcar. El registro de Studio vincula a las partes correctas, el manuscrito verificado, el presupuesto aceptado, el alcance del servicio, el calendario de pagos y la declaración de derechos en un registro que permite rendir cuentas.

01

Registro exacto del texto original

Palabras declaradas y mercado objetivo en la propuesta, seguidos de la versión verificada del manuscrito y el hash del archivo antes de la producción.

02

Alcance exacto

Localización, paquetes seleccionados, complementos, revisiones y entrega.

03

Condiciones comerciales exactas

Moneda, importe total, distribución del pago, calendario y norma sobre órdenes de modificación.

04

Límites exactos de los derechos

Autorización de procesamiento limitada y sin derechos implícitos de publicación, distribución o regalías.

Tu proyecto se desarrolla dentro del alcance y el acuerdo aceptados para ese trabajo. La publicación opcional o la representación de derechos requieren su propio acuerdo explícito por escrito.

Planifica el alcance y solicita una revisión antes de compartir un archivo confidencial.

Abrir la calculadora de planificación

MAQUINE Studio privado

Empieza de la forma que mejor te convenga.

Pídenos ayuda por correo electrónico, echa un vistazo al panel de control o crea una cuenta gratuita en Studio. MAQUINE puede ayudarte a preparar tu proyecto para que puedas utilizar tu espacio de trabajo para seguir el progreso. No se realiza ninguna compra al registrarte.

Explorar una selección de las traducciones de nuestro fundador