Revisión de la cadena de derechos
Si no hay claridad sobre los derechos, no hay producción.
Un libro no debe pasar a una nueva edición hasta que se hayan documentado la titularidad, los permisos, el territorio, el idioma, el formato, la vigencia, las aprobaciones, los informes y los límites de reutilización.
Lista de comprobación para la revisión
La primera revisión protege la edición final.
La revisión de la cadena de derechos convierte un permiso vago en límites visibles que un socio puede inspeccionar antes de la producción.
Underlying work ownership
Representative authority
Prior licenses and reserved rights
Third-party text, image, archive, and excerpt permissions
Language and territory restrictions
Format restrictions and derivative uses
Approval parties and review sequence
Reporting, audit, reversion, and renewal obligations
| Límites | Pregunta de revisión | Resultado esperado |
|---|---|---|
| Idioma | ¿Los derechos de traducción están disponibles, reservados, bajo representación conjunta o ya asignados? | Nota sobre la disponibilidad de idiomas y vía de consulta. |
| Territorio | ¿Son los territorios globales, regionales, específicos de cada país, exclusivos o restringidos? | Cuadro de territorios y límites de distribución. |
| Formato | ¿Qué formatos están incluidos, reservados o sujetos a aprobación por separado? | Tabla de derechos por formato con restricciones. |
| Vigencia | ¿Qué vigencia, umbrales de ventas, periodicidad de los informes y supuestos de reversión se aplican? | Resumen de la duración y la reversión. |
| Aprobación | ¿Qué partes deben revisar el paquete de la edición antes de su lanzamiento? | Flujo de trabajo de aprobación y contactos responsables. |
| Informes | ¿Qué calendario de informes, moneda, formato de extracto y derechos de auditoría se aplican? | Norma de presentación de informes y nota para el socio. |