Vía para autores profesionales

Trata una edición en otro idioma como una decisión sobre la publicación, no como una traducción de documentos.

Para autores que controlan los derechos y empresas editoriales dirigidas por autores con libros terminados, archivos fuente fiables, historial de publicación y un objetivo de expansión concreto.

Iniciar una revisión de la edición del autor Comparar los límites de la solución

Indicadores de cumplimiento de requisitos

Controlas los derechos de publicación y las cuentas pertinentes, o puedes acreditar los permisos necesarios de la editorial, los coautores o los colaboradores, o los de uso de imágenes.
Tienes un título publicado o un fondo editorial coherente con metadatos, archivos fuente, contexto de lectores y un idioma o mercado objetivo en mente.
Estás preparado para aprobar el alcance editorial, los metadatos, las decisiones de producción, los plazos y un acuerdo comercial por escrito.

Decisiones por estructurar

Si lo adecuado es un proyecto de localización de pago de Studio, una fase de planificación más reducida o ningún proyecto.
Qué variante de mercado objetivo, profundidad editorial, activos de publicación y secuencia de aprobaciones requiere la edición.
Si merece la pena evaluar por separado alguna función editorial de MAQUINE una vez que se comprenda el servicio o la vía de envío.

Solicitudes que no encajan

Manuscritos sin terminar, titularidad poco clara, traducción de documentos genéricos o solicitudes para eludir los controles de derechos e identidad.
Expectativas de ventas garantizadas, reseñas, distribución, acuerdos de derechos o aceptación automática en MAQUINE Editions.

Rutas MAQUINE aplicables

Cada vía mantiene sus propios límites comerciales y de derechos.

MAQUINE Studio

Un presupuesto, una consulta o un proyecto de localización de Studio no genera ninguna cesión de derechos, autoridad de representación ni función editorial para MAQUINE.

El presupuesto de Studio aceptado y el contrato de servicios aplicable rigen el alcance aprobado.

Explorar MAQUINE Studio

Colaboraciones en materia de derechos de MAQUINE

Una consulta, revisión, presentación o documento de planificación no designa a MAQUINE como agente ni concede licencia alguna sobre ningún derecho.

Cualquier disposición sobre representación, licencias, regalías, exclusividad, territorio, formato, plazo o funciones de aprobación requiere un acuerdo escrito independiente.

Visitar el Departamento de derechos

MAQUINE Editions

MAQUINE solo recibe los derechos descritos expresamente en un contrato debidamente formalizado; ninguna entrada del catálogo público, por sí sola, concede derechos ni confirma su disponibilidad.

Un contrato editorial o de licencia independiente define los derechos, el territorio, el formato, la duración, las aprobaciones, la presentación de informes y la reversión.

Revisar los criterios de envío

Rutas especializadas existentes

Continúa por la ruta que corresponda al trabajo que se deba realizar.

Localización para autores independientes.Mantén la vía de localización existente centrada en el autor y sus límites de control de la publicación.Localización lista para su publicación.Comprende el paquete editorial y de producción más allá de la traducción.MAQUINE StudioCalcula o envía un alcance de edición definido sin necesidad de subir primero un manuscrito.

Siguiente decisión

Envía información sobre tu autoridad, los materiales, el mercado y la decisión que necesitas.

La consulta solo da lugar a una revisión. No garantiza la elegibilidad, la capacidad, la disponibilidad de derechos, la representación ni un acuerdo editorial.

Iniciar una revisión de la edición del autor