Trabalhar conosco

Rede de linguistas da MAQUINE

Tradutores, editores, revisores de provas e especialistas em publicação experientes podem apresentar sua prática profissional por meio de uma manifestação de interesse de escopo delimitado e não confidencial.

Limites atuais

Uma apresentação não é uma candidatura a uma vaga em aberto.

A MAQUINE está construindo uma rede profissional cuidadosamente selecionada. O envio de uma apresentação não implica em vínculo empregatício, status de prestador de serviços, admissão na rede, atribuição de tarefa, compromisso de resposta ou garantia de trabalho futuro. Qualquer contratação posterior requer um escopo e um contrato por escrito separados.

Informações iniciais úteis

  • Seu nome, e-mail comercial, país e fuso horário.
  • As direções exatas dos idiomas de origem e de destino, bem como as variedades regionais com as quais você trabalha.
  • Suas funções editoriais, especialidades temáticas e disponibilidade geral.
  • Perfis profissionais públicos, páginas de portfólio ou links para trabalhos publicados.

Por favor, não envie

  • Manuscritos, amostras não publicadas ou material confidencial de clientes.
  • Documentos de identidade, fiscais, bancários, de pagamento ou contratos.
  • Anexos contendo informações pessoais ou comercialmente confidenciais.

Apresentação profissional

Informe à MAQUINE em que área sua atuação se encaixa.

Este formulário curto prepara uma apresentação estruturada por e-mail. Ele está aqui na página da Rede de linguistas para que o escopo e os limites de privacidade permaneçam visíveis antes de você compartilhar qualquer informação.

Esta página não faz upload, não armazena nem envia esses campos. Ela prepara um rascunho de e-mail no seu dispositivo. Não inclua manuscritos, documentos de identidade, informações fiscais, bancárias, contratos ou materiais confidenciais de clientes.

Apresentação profissional

Mantenha a primeira mensagem objetiva, concisa e não confidencial.

A MAQUINE analisa mensagens de interesse profissional à medida que as necessidades de capacidade evoluem. Caso haja uma oportunidade relevante no futuro, a MAQUINE poderá solicitar comprovantes adicionais por meio de um canal privado expressamente ativado.